زنی به نام ساندرا یک نویسنده آلمانی است، همسر فرانسوی‌ اش ساموئل و پسر ۱۱ ساله‌شان دنیل را دنبال می‌کند که در شهری دورافتاده زندگی می‌کنند. وقتی جسد ساموئل کنار کلبه آن‌ها و روی برف کشف می‌شود، پلیس باید روشن کند که آیا این مرد دست به خودکشی زده یا به قتل رسیده.